Prevod od "respostas de" do Srpski


Kako koristiti "respostas de" u rečenicama:

Elimine as duas últimas perguntas e as respostas de Mrs. Manion.
Бришите последња два питања и одговоре гђе Менион.
Estaria disposto a analisar esse teste e dizer-me quais seriam as respostas de uma personalidade muito violenta?
Da li biste bili spremni da ih pregledate, i da mi kažete koji bi odgovori bili odgovori izuzetno nasilne osobe?
Responda somente as respostas de que tenha certeza.
Odgovori samo na pitanja koja znaš.
Você procura respostas de um homem especial que possui um dom especial.
Trebate odgovore od specijalnog èoveka koji poseduje specijalne moæi.
Se tivessem caminhado uma quadra da escola ou da funerária... teriam visto um diferente tipo de tragédia, que talvez... desse algumas respostas de por que aquela menina estava morta.
Da su samo prošli ulicu ili dve dalje od škole, videli bi drugaèiju tragediju, koja bi možda razotkrila zašto je devojèica umrla.
Eles decoram as respostas de 50 perguntas e depois nós os deixamos votar.
Zapamte odgovore na 50 pitanja, proðu test i dobiju pravo glasa!
Alexandre queria a verdade... e as respostas de Filotas deixavam a desejar.
Aleksandar je hteo istinu, a Filotinim odgovorima je nedostajala uverljivost.
Vou escrever um conjunto de respostas de que vai gostar.
Napisaæu vam stvarno velik broj odgovora koji æe vam se stvarno svideti.
Hora de conseguir algumas respostas, de uma maneira ou de outra.
Vrijeme da se odgovori na neka pitanja, na ovaj ili onaj naèin.
Ele enviou alguns relatórios à Roma, e deve esperar pelas respostas de Sua Santidade.
Poslao je izveštaje u Rim i mora saèekati odgovor od Njegove Svetosti.
Ok, tudo sobre as respostas de Antonov sobre sua avaliação psicológica é muito perfeito.
Сваки одговор који је Антонов дао на психолошкој процени је савршен.
Eu precisava de respostas de um velho amigo.
Требали су ми одговори од старог пријатеља.
Sei que tem muitas perguntas, mas nesse momento, você tem as respostas de que precisamos.
El, znam da imaš mnogo pitanja, ali trenutno ti imaš odgovore koji su nama potrebni.
Você roubou as respostas de 3 exames semestrais, Sr. Kahn.
Ukrali ste odgovore za tri ispita, gospodine Kahn.
Espero que o que eu achar enterrado aqui... me dê as respostas de como sobreviver.
Nadam se da æu u tomu što je zakopano ovdje naæi nekakve odgovore na pitanje kako da ostanem na životu. To je sjajno.
Cruzei as respostas de Tibbs com seu passado.
Usporedio sam odgovore s njegovom prošlošæu.
Isso vai nos poupar tempo na parte de perguntas e respostas de nosso jogo.
Fino! Uštedjet æe nam vrijeme prilikom igre pitanja i odgovora.
Eu só tenho perguntas para respostas de uma palavra.
Imam samo par jednostavnih pitanja za vas na koje možete da odgovorite jednom reèju.
Não venha até mim... procurando respostas de novo.
Ne dolazi opet da tražiš odgovore.
Seu amigo aqui parece estar envolvido na venda das respostas de um teste roubado.
IZGLEDA DA JE TVOJ DRUG PRODAVAO ODGOVORE IZ UKRADENOG TESTA.
As coisas estão começando a desmoronar, e as pessoas estão querendo respostas de nós.
Stvari se pocinju raspadati, i ljudi se okrecu nam odgovore.
Ele estava fazendo perguntas para respostas de segurança.
PECAO JE, SAKUPLJAO ODGOVORE NA TVOJA SIGURNOSNA PITANJA.
Mas estou aqui pois você quer respostas de perguntas que você ainda nem teve.
Овде сам јер желиш одговоре на питања која још ниси упитала.
Eu adoraria te ajudar, mas se você veio aqui para ter essas respostas de mim, lamento mais uma vez, realmente lamento.
Zaista bih da vam pomognem, ali kad dolazi ovamo ne javlja se meni, žao mi je, stvarno.
Uma vez que Dufresne expor as farsas de Flint, a tripulação irá querer respostas de você.
Када Дуфресне раскринка Флинтове лажи, посада ће хтјети чути и вас.
Bem, se não quer me contar, não me resta escolha a não ser encontrar respostas de maneiras não muito ortodoxas.
Ако не желиш да причаш са мном, онда морам да тражим одговоре на необичне начине.
Acreditavam que ele tinha as respostas de um deus que os salvaria.
Mislili su da sadrži odgovore od Boga koji æe ih spasiti.
E atraiu mais de 6.000 respostas de mulheres que querem ir.
sa preko preko 6.000 odgovora... od žena koje su zapravo htele iæi.
Mas inesperadamente ativaram certas regiões do cérebro, que foram traduzidas em respostas de sim ou não.
No ona su neoèekivano pokrenula odreðena podruèja mozga a to je prevedeno u odgovore "da" i "ne".
Isso lhe dará as respostas de que precisa.
To æe ti dati odogovore koji su ti potrebni.
Para ter respostas de perguntas que nem sabemos.
За одговоре на питања која чак не знамо да поставимо.
Quando desembarcarmos em Chimbote, terão todas as respostas de que precisam.
Kad se iskrcamo u Èimbote, imaæete sve odgovore koji vam trebaju.
Tivemos de aprender a dar respostas de forma rápida e a resolver problemas em aproximadamente um minuto ou menos, pois do contrário ia aparecer algo mais urgente que não teria como ser resolvido.
Ovako su bili ispunjeni naši dani. Morale smo da naučimo da brzo odgovorimo na pitanja i da regime probleme u roku od minute ili manje, jer bi ubrzo nešto mnogo hitnije došlo na red
Nós tivemos sorte de ter nestes dados várias respostas de cada pessoa, então podemos olhar e comparar, se a divagação mental tende a preceder a infelicidade, ou infelicidade tende a preceder a divagação mental, para ter alguma ideia da direção de causa.
Srećni smo što imamo odgovore od svake osobe, tako da možemo da pogledamo i vidimo, da li lutanje misli teži da prethodi nesreći ili pak da li nesreća prethodi lutanju misli i tako prodremo u uzroke ove pojave.
E reunimos respostas de 470 alunos, professores e funcionários, e, de fato, confirmamos que a nova política foi muito incômoda, mas também descobrimos que as pessoas disseram que se sentem mais seguras com essas senhas novas.
Dobili smo rezultate od 470 studenata, profesora i zaposlenih, i zaista smo potvrdili da je nova politika prilično nervirala, ali smo takođe saznali da se ljudi osećaju sigurnije sa ovim novim šiframa.
O quê querem nele? Tivemos algumas respostas de vocês em casa, e nos ajudou muito a construir o programa.
Dobili smo neke odgovore i to nam je mnogo pomoglo da napravimo program.
E, assim que publiquei o dicionário, recebi várias respostas de pessoas dizendo: "Obrigado por dar forma a algo que eu senti minha vida inteira, mas não havia palavras para expressar".
Te, čim sam to objavio, dobio sam mnogo poruka od ljudi govorili su: "Hvala što si dao glas nečemu što sam osećao čitav život, ali nije postojala reč za to."
Já fiquei tremendamente comovida por todas as respostas de nossos parceiros.
Već su me neverovatno ohrabrili odgovori svih naših partnera.
E é claro que eles acham que possuem respostas certas para questões morais porque eles receberam essas respostas de uma voz ao vento, não porque eles fizeram uma análise inteligente das causas e das condições humanas e animais de bem estar.
I naravno, oni misle da imaju tačne odgovore na moralna pitanja zato što su oni svoje odgovore dobili od glasa u vrtlogu, ne zato što su inteligentno analizirali uzroke i uslov ljudske i životinjske dobrobiti.
1.1149849891663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?